ChAnd চাঁদ... el corazón es río

Hasta pronto...

2009-10-18T17:45:00.001-05:00

Queridas, queridos amigos, en las últimas semanas he tenido verdaderos problemas para alimentar este espacio, para visitar los de ustedes... y lo lamento muchísimo; por eso prefiero despedirme por un tiempo, mientras equilibro mi vida, mis tiempos, mis afectos.

Ya volveré queridas y queridos. No cierro este blog, sino que solamente lo dejo un rato.

Entretanto comparto este regalo, en espera de encontrarnos pronto nuevamente.

Gracias por pasar de vez en vez por aquí, y ¡hasta pronto!

Palabras desordenadas

2009-09-19T15:47:00.005-05:00

En estos días estoy un poco desordenada, obnubilada, lejos y cerca de todo, con la razón algo extraviada; perdonen pues, que pase de una cosa a otra y estas digresiones...

Pues sí, viene ya el final del Ramadán y yo me comporté más mal que nunca... Ni siquiera me siento digna de hablar del camino Sufi, de mi Maestro -que ya no me querría conocer- del ayuno, del perdón, cuando he llevado semanas embebida en el hedonismo, en el de la nostalgia, en el del amor que aunque existe no está...

Rosa mi vientre,

pétalos que se abren

en sus manos...

Noche en mi sexo,

penetra su mirada

flor del desierto...

Sara Elena.

Les comparto una foto de la Sierra de Durango, donde pasé unos días de trabajo espléndidos pero en terribles condiciones. En la zona llamada "El Mezquital", una de las de menor índice de desarrollo humano, inaccesibles y marginadas de México, se asienta tanto población mestiza como indígenas o'dam (mejor conocidos como tepehuanos) y wírrárikas (huicholes), que a la par que sus historias, costumbres y tradiciones comparten también su fuerza, su generosidad y la pobreza...

Inshallah pronto tengamos la capacidad de recomponer nuestro tejido y la cohesión social, y logremos pensar, luchar y dejar nuestra zona de confort para vivir en un mundo donde quepan muchos mundos... como dijo un personaje ilustre de estos lares.

Otro Ramadhan

2009-08-30T19:01:00.003-05:00

Sí, otro año, otro mes del Ramadhan para quienes logran conservarse fieles en su creencia y en su hacer...

Y yo, con tropiezos, debilidad y dudas intento, sin embargo, rescatar dentro de mi corazón lo que hace ya seis años se me abrió como otro mundo inconcebible: la existencia del Amor. ¿Qué cómo lo conocí? Fue a través de mi Maestro Khan Bahadur Ahsanullah, una lejana tarde cuando, como a una mota de polvo, me hizo visible a mí misma con el rayo de su luz divina... Lo conocí a través de los ojos de un hombre, pero fue mi alma cautivada de modo súbito e inevitable, la que me arrastró hacia él eternamente.

Abd Al-Qadir Al-Jilani nos cuenta que la palabra “Ramadan” (escrita en árabe) está formada por 5 letras, a saber, râ’, mîm, dâd, alif y nûn. La letra inicial râ’ representa ridwânu’llâh (el buen placer de Allâh). La letra mîm representa muhâbâtu’llâh (la considerada y favorable disposicion de Allâh). La letra dâd representa damânu’llâh (la garantía de Allâh, indicando Su seguridad de recompensa espiritual). La letra alif representa ulfatu’llâh (el íntimo afecto y la cercania de Allâh). La letra final nûn representa nûru’llah (la radiante luz de Allâh). Esto indica que el mes de Ramadan es el mes de considerada conducta, el seguro otorgamiento, el compartir el intimo afecto, el derramamiento de luz, el conceder de beneficios, y el generoso respeto por los santos (awliyâ’) y los rectos (abrâr). Alguien dijo una vez: “En comparación con los otros meses, el rango de Ramadan es como el del corazón dentro del pecho..."

Paz pues, para todos, sean o no musulmanes, en este mes del Ramadhan.

Sólo compartiendo...

2009-08-16T12:50:00.005-05:00

Sigo sólo compartiendo, enmedio de ilusiones y dudas... En vísperas del Ramadán cuando ya no sé si soy o no soy, si sigo o no sigo, pero creo en el Amor.

Añoranza

Hombre de savia
se lo llevó el verano
la creciente luna
todas sus historias…

Se fue como horizonte
que escapa
al caer la noche,
mi corazón
sin embargo,
como paloma de luz
se abre al suyo
en todos los tiempos.

Aquí,
como viento entre ramas
su presencia suena en el alma

y desata cada nudo de mi cuerpo.

Sara Elena.

PD: La foto es una noche a la orilla del Guadalquivir, y es mía.

Monotemática....

2009-08-01T13:27:00.007-05:00

Y en estos días me he vuelto monotemática... no hay más que la alternancia entre alegría y saudade... entre dulzura y nostalgia, entre amores y olvidos... Y en ese inter... van retazos de una historia a través de los remedos de haikus:

Camina un hombre
suave viento a su paso
es luz su aroma...

Alma en suspenso
una voz que se acerca
vuelve la vida.

Sara Elena.

PD: La foto es el callejón de la Plaza de Santa Cruz, en Sevilla, y es mía.

Y.. era mi corazón piedra de río...

2009-08-09T12:16:00.005-05:00

Y sí, como en el poema de Pellicer...

"Era mi corazón piedra de río,
una piedra de río, una de aquellas
cosas de un imposible tuyo y mío."

hoy sigo documentando, dejando ir, compartiendo imágenes no discursivas de España; son vivencias muy bellas, también son cosas de la lejanía, los amores, la tristeza, el olvido...

Aguas de naranjo

Soy frágil ser
desnudo en su ausencia;
el corazón se hunde
en el empedrado gris
y bebe la lluvia
buscando su rastro…

Cada día una gota
lenta, abismal,
se destila
en la roca
que sella mi cuerpo
y un camino de agua
susurra a la espera
de la sed del naranjo.

Sara Elena

PD: La foto es la Plaza de Santa Cruz, en Sevilla, y es mía.

Para esta Saudade...

2009-07-25T19:06:00.001-05:00

Vuelvo de un viaje.. viaje intenso e inmenso, divertido, cuestionador, sorpresivo, alegre, triste, enriquecedor, hermoso... Ahora tengo una melancolía... "melancolía agradable" diría alguien que recién conocí en Sevilla...

¡Ay qué Saudade!

Costa de calma
lenta sube la luna
rezuma luz.

Línea de agua
Tarragona a lo lejos
se abre a la luna.

El jardín quieto
tristes labios se rozan
tiembla una hoja.

Y la Luna... la Luna se hizo al agua del mar, gotas de alma, milagro del tiempo...

Sara Elena.

Para documentar algunas tristezas... y celebrar lo que se tiene

2009-06-21T11:03:00.001-05:00

No hay muchas palabras... Alguien nos regaló la última estrofa y yo añado un Haiku como intento... ¡A vivir!

"L'estiverola diu:
No és hivern ni és estiu,
sinó que és primavera:
perquè ha nat una flor
que pertot dóna olor,
en el cel i la terra"
__________________
Cierra la niebla,
lento un canto agoniza:
muere el pájaro

Sara Elena

Haikus

2009-06-14T21:43:00.005-05:00

Es sólo un juego de cadenas, cadenas de azar, de amor y de vida, de historias sin tiempo en las que se entremete de pronto, como un grano de arroz, algo pequeño, algo que tal vez un día sea Haiku...

Brilla la espuma,

un rincón de la calma

abre la luna.

Abre la luna,

del otro lado del mar

latidos de luz.

Sara Elena

PD: La foto es de Sitges, y es mía.

Sad Song, tristes palabras...

2009-06-07T18:28:00.001-05:00

Historias pasajeras
en la eternidad se anudaron
secas de tanto aguardar
la crecida del mar...

Desde el rincón de la calma
tiemblan las aguas
mientras mi pupila se abre
al sol acunado en tu beso,
a la sutil tristeza detrás...

Sara Elena

Benedetti y el papel mojado...

2009-05-23T15:02:00.001-05:00

Y sí, ¿sólo? papel mojado... Descansa en paz querido Benedetti... Hasta siempre y ¡Allah Hafez!

Papel mojado

Con ríos
con sangre
con lluvia
o rocío
con semen
con vino
con nieve
con llanto
los poemas
suelen
ser
papel mojado

Mario Benedetti

2009-05-09T20:04:00.003-05:00

Del deseo

En mi centro
un racimo de huellas
convocadas.
Aavalancha,
líquidos espesos
de tu boca.

Sara Elena.

PD: La foto es mía...

More... Sufi love poem...

2009-05-03T13:41:00.001-05:00

A veces las palabras sobran... No dejan de estar presentes las remembranzas, pero también, lo que en el presente, sigue ocupando una parte muy importante de mi vida... Aquí lo dejo.

En la espera...

2009-04-25T22:01:00.005-05:00

Pues una de estas mañanas de tránsito en la Ciudad, rumbo a la Condesa, me vinieron más palabras... palabras en espera, Inshallah, de una nueva visita a España...

Te pensé un árbol en la vasta paradoja
del azar cercano.
Después de la tempestad -ya tú lo sabes-
vino la calma.

De lo que se quedó
no voy a contarte:
sólo –cualquier cosa-
pieles derramadas,
sonidos y palabras
desarmadas a la espera
de lunas galopantes
que nos hagan crecer con la marea
y recolocar el corazón hendido...

Sara Elena

PD: La foto es un sitio que espera ser revisitado, y es mía...

De agua, soledad y labios que duermen...

2009-04-12T17:27:00.006-05:00

El amor de los hijos del águila

En la punta de la flecha ya está, invisible, el corazón del pájaro.
En la hoja del remo ya está, invisible, el agua.
En torno del hocico del venado ya tiemblan, invisibles, las ondas del
estanque.
En mis labios ya están, invisibles, tus labios.

William Ospina

III

Se pierde entre esas aguas su soluble corazón, se acuesta, mira de reojo, sombra silente trémula, sola como el agua.

Sara Elena.

La foto es camino a Ponferrada, y es mía.

Palabras... ¡ah las palabras!

2009-04-19T15:36:00.011-05:00

Sigo con Ospina... y sigo hasta que me canse, pero sus palabras parecen no agotarme y, de algún modo, me remiten a otras muchas; entre ellas, a las mías.

Palabras

Aunque conozcas todas las palabras
las verás volver vírgenes
y algo nunca soñado dirá el azar con ellas.

Un sentido más dulce o más atroz, un día
tendrán en tus oídos esas voces.
Escucharás que nombran imprevistos jardines,
los nichos sucesivos de alguna gruta espléndida,
los nuevos y distintos hábitos de tu cuerpo.

Aún cabe en las palabras algo que no sabremos
previamente.
Los ecos y los símbolos de la hora inconcebible
en que la tierra nos reclame.
Las útimas acciones, los pensamientos últimos,
la irrupción de los ángeles.

William Ospina

Unas o otras, las palabras

Duermen las palabras
como las nubes bajan y descansan
al amanecer en los poblados grises.

Como las sirenas en la lluvia,
se derraman
vacías de aliento,
espectrales.

Unas u otras,
palabras ausentes
alivian de certezas,
y torrentes nos arrojan
al abismo.

Sara Elena.

PD: La foto es mía.

Un poema

2009-04-04T18:45:00.005-06:00

Estuve unos días en Cartagena, Colombia; durante mi estancia descubrí a un poeta extraordinario, lleno de fuerza, es piel sensible... Me tiene realmente extasiada; su nombre es William Ospina. De él comparto:

El Geólogo

Aquí hubo un mar hace un millón de años.
el hombre no lo sabe, más la piedra se acuerda.
Pártela: hay un cangrejo en sus entrañas,
todo de piedra ya, forma magnífica
que se negó a ser polvo.
Ante el peñasco y el guijarro, piensa
que acaso fueron seres dolorosos,
sangre y pulmones palpitantes.
Entre la ciega roca
y el trémolo extasiado de la salamandra
tan sólo hay tiempo.

La foto es mía, y es el mar en Cartagena ©.

Por amor a la literatura 1

2009-02-15T14:04:00.008-06:00

La noche pasada, en una cena de hermanos y amigos, nos metimos en una sabrosa discusión sobre diversos temas... entre ellos pasamos por los temores que hace algunos años sentiámos ante el aparente avasallamiento de los medios visuales y auditivos, incluido lo que ofrece Internet, por sobre los libros y la lectura... Me parece que hoy día algunos de nosotros, usuarios frecuentes y apasionados de Internet, hemos logrado salvar el miedo y observar que nuestro gusto por la lectura sigue incólume y sano... y afortunadamente los libros también. Recordé también que hace ya casi 10 años escribí un texto al respecto; para evaluar su vigencia y refrendar mi cariño a la literatura, comparto ahora algunos fragmentos...

Desde su nombre y todo lo que connota, la literatura puede llevarnos por una multitud de caminos, algunos de los cuales parecerían desembocar en complejos laberintos. “El arte de emplear la palabra”, así la define el diccionario; sin embargo, para quienes día a día transitan por ella como hacedores -todos lo somos- o como “consumidores”, la literatura constituye esa oportunidad de asir una porción del mundo en un instante y de tomarla de frente. la literatura nos enfrenta hoy más que nunca, en plena posmodernidad, al reto de entenderla, o como un resabio del pasado a punto de sucumbir entre escepticismos generalizados y realidades virtuales, o bien como uno de los últimos espacios en los que es posible, para individuo y sociedad, hallar una cierta identidad y perfilarse hacia el futuro.

La literatura es hermenéutica por excelencia, en sus entrañas nacen las utopías nostálgicas o las renovadoras, al igual que las vueltas al pasado y su recreación, o los más atroces fantasmas interiores; desde ella se recuperan trozos de la realidad con mil matices; a partir de ella aparecen y desaparecen modos de entender y ver la vida.

En el devenir histórico la literatura, como el ser humano y su quehacer, se ha diversificado, toma muchos cauces; no obstante son inherentes a ella dos constantes: Es parte del imaginario individual y colectivo, y conduce inevitablemente a un saber; si es legítimo o no en términos de la circunstancia o el momento social, ello resulta secundario.

La literatura nos transporta desde lo mágico hasta lo que puede ser verdad; inquieta y documenta; sensibiliza e instruye; construye o destruye mitos y creencias. Los personajes de una novela o de un relato, o el último hallazgo científico se nos muestran como una realidad tangible que nos persigue más allá del momento de creación o de lectura, para, de algún modo, ser parte de nosotros, de nuestras reminiscencias infantiles, de nuestros arquetipos, de las más primigenias emociones o de un bagaje cultural.

La literatura es múltiple en múltiples sentidos: el de su existencia oral y escrita; el de su capacidad de brindar, cual espejos que se reflejan a sí mismos, formas contradictorias de la multifacética realidad; el de poder ser categorizada y analizada desde diversas perspectivas: por su intencionalidad, por sus rasgos lingüísticos, por sus recursos estilísticos o retóricos, etc.

Encontramos en Calvino (Calvino, 1989), la referencia a esta cualidad de la literatura escrita que trasciende hasta el lector:

“...los libros modernos que más amamos nacen de la confluencia y el choque de una multiplicidad de métodos interpretativos, modos de pensar, estilos de expresión....Lo que cuenta (no es sino) la fuerza centrífuga que libera la pluralidad de lenguajes como una garantía de verdad no parcial”.

Sara Elena ⓒ

Este texto continuará...

PD La foto es un poético rincón de Pátzcuaro, México, y es mía ⓒ.

Por un tiempo...

2009-02-21T14:52:00.003-06:00

Mis queridos amigos... Tengo deseos de estar "fuera del aire" por algún tiempo... No tengo ganas ni de escribir, ni de fotos ni de nada, pero no hay de qué preocuparse, solamente estoy algo apática. No pienso desaparecer ni cerrar este blog, simplemente haré una pausa tal vez un poco más prolongada de lo acostumbrado, pero les aseguro que volveré. Por favor, perdonen si en algún momento tampoco les visito; saben que son parte de mi vida.

Saludos cariñosos.

Un poema personal...

2008-01-05T19:08:00.003-06:00

Comparto, en el contexto de esta tarde de poesía, un producto personal, parte de mis primeras incursiones literarias. Tal vez no está muy logrado, seguro que no merece llamarse poema, pero... ahí va:

Las sonoridades íntimas no cesan

Los encinos de tu cuerpo crujen
encendidos

Los temores insensatos se rinden agotados

Y en hervoroso

afán, adiós a la conciencia.

En mudo éxtasis me revuelvo caracol

entre blandos laberintos,

espuma de la noche, lento escarabajo,

surgen de lugares comunes y

distintos.

Desde el atisbar de mis entrañas,

entre los intersticios

amorosos,

se escurre mi mirada

de enero en nuestra cama.

Sara Elena

PD La foto es mía.

Una historia extraña...

2008-07-11T22:13:00.009-05:00

Es ésta la extraña historia de cómo, una noche de junio, la Mar se hizo al Hombre... y no el hombre a la mar...

Y la Mar se hizo al Hombre, contenida en su forma perfecta de cálida arena que desató los nudos y soltó las amarras.

Y la Mar se hizo al Hombre, agitadas sus aguas por la brisa callada que humedece su insomnio, sus ojos, su luz, su memoria.

Y la Mar se hizo al Hombre como al horizonte infinito se hacen las aves y la lluvia salada.

Y la Mar se hizo al Hombre de frutos prohibidos que recuerdan su nombre de tiempo sin pulso y noche estrellada.

Y la Mar se hizo al Hombre como a su piel y a su aliento se hicieron su vientre y su calma.

Y la Mar se hizo al Hombre como a su mirada de sexo profundo, de aridez y nostalgias, de circundados temores ...se hacen el amor, la avidez, la ternura y el alma desnuda...

Sara Elena

PD La foto es del hermoso puerto de Tarragona, y es mía.

Momentos...

2008-07-27T15:57:00.012-05:00

Simplemente así ocurre; momentos de la vida...
............

La luna
condensó en un instante
la memoria del Mar,
la raíz del tiempo

Fue ábrego mi cuerpo
impregnado de silencios
y en la marea del olvido,
durmieron las heridas

Paloma inédita,
torrente cálido
que vuela
hacia un hemisferio sur
que no termina nunca…

Sara Elena

Insólito...

2008-08-16T17:27:00.010-05:00

Comparto esta tarde que se mueve entre un pálido sol y un tenue nublado, dos escritos: Una poesía del querido Bonifaz Nuño, que habla siempre alto y claro de lo que sentimos, y un apurado, espontáneo texto propio que es celebración de lo que, con significados desconocidos pero sin duda existentes, llega de la nada, nos sorprende y nos hace recordar que tenemos huesos, piel y alma...

Desde lo profundo me nacen (fragmento)

Desde lo profundo me nacen
ahora palabras diferentes.
Algo que no entiendo, que desconozco,
hunde sus tenaces raíces
en mi corazón, y las tuerce en busca
de una paz creíble, de un canto nuevo.
....................................................................

Ruben Bonifaz Nuño

Insólito

Se crece ante el dominio
de la sombra
la espuma de palabras
que cubre los vacíos.

Entre nostalgia y nostalgia
el hueco abreva
del insólito sudor
de un tiempo
súbitamente conmovido.

Tenso Mar
se repliega
en rebeldía,
rompe redes
de vuelos refrenados.

Sara Elena

De la poesía insistente... y el otoño

2008-09-20T16:04:00.009-05:00

Esta tarde, preámbulo de para mí la más hermosa estación del año, del otoño con ésa su luz como cansada y su persistente olor a tiempo viejo, a memorias, ha venido a mi mente de manera insistente un poema del espléndido artista -poeta, cineasta, crítico de música, mil cosas en su alma- Jomi García Ascot que comparto, y al que con todo respeto y ¡por supuesto! sin pretensiones, acompaño de uno mío -que comparación y altura no tiene cual ninguna-:

Un otoño en el aire

Desde todas las tardes
desde siempre,
esta tristeza antigua me llegaba.

Pero ¿quién conoce tan pronto
el sabor de la muerte?
¿Quién sabe de la fruta
que adentro lo acompaña?

Sólo queda un olor de hojas quemadas,
un otoño en el aire
un eco de manzana.

Sólo queda una brisa
una sombra en la sombra de la espalda.

Jomi García Ascot

Interminable...

Era el viento
un olvidado
vértice del agua,
luces desgranadas,
bullente claustro de
olores compartidos.

Era mañana
de pájaros
con vuelo envejecido
y herrumbre que
gotea sobre la tierra.

Era el ocre
de la canela,
era un octubre
y octubre
era el otoño.

Sara Elena

Día de muertos en México

2008-11-02T15:04:00.002-06:00

1y 2 de noviembre... La mayor parte de los mexicanos tenemos una gran conciencia de estos días llenos de color y alegría... lo cual resulta muy curioso para muchos. Es la celebración, la remembranza de los muertos: de los niños el 31 por la noche, de los grandes o adultos el 1 para amanecer el día 2... Los panteones se llenan de personas, de comida -la que más le haya gustado al difunto- que les llevamos y les dejamos para que vengan y la disfruten, de flores de Cempazuchitl, de velas encendidas toda la noche... Y en las casas ponemos ofrendas también. Maravillosa fiesta que adquiere muy diversas manifestaciones según sea la región del país...

Y hoy, con ese motivo, comparto además de este muy elocuente video, un pequeño escrito:

Final

Al doblar la vida
la claridad reposa.
Pasos torrenciales,
tierra húmeda,
memorias.

Se preña de incertidumbre
el instinto,
sed nocturna
que se colma.

Sara Elena